La Corte del giudice distrettuale del New Jersey, negli Stati Uniti, ha respinto la richiesta di Teva per un giudizio sommario sul brevetto che copre il budesonide (Pulmicort Respules) farmaco per il trattamento dell'asma in sospensione inalabile, di AstraZeneca. Ci sarà, quindi, un vero e proprio processo, la cui potenziale data d'inizio è stata fissata, dalla stessa Corte, per gennaio 2009. Nell'ottobre del 2005, AstraZeneca denunciò Teva per aver infranto la protezione commerciale sul prodotto, producendone una versione generica. Il brevetto su Pulmicort Respules è, infatti, valido fino al 2018 con un'estensione di un anno per l'uso pediatrico. La Food and Drug Administration non ha accettato la richiesta di via libera abbreviato inoltrata da Teva per il suo equivalente, ma nonostante questo la causa legale sta dunque andando avanti.